美国简史 (下)

转载：http://usinfo.org


不满与改革

至1900年，美国的政治基础已经历成长痛苦、内战、繁荣和经济萧条。宗教自由的理想一直持续着。免费公共教育基本上已实现，并一直维持新闻自由。不过，在同一时间，政治权力似乎集中在腐败官员和他们的朋友手中。对此，一个称为"进步主义"的改革运动应运而生。其目标包括更大的民主与社会公正、廉洁的政府以及更有效的业务控管。

作家和评论家抗议社会不公、不健康与危险的做法。厄普顿辛克莱(Upton Sinclair)、艾达塔贝尔(Ida M. Tarbell)、希欧多尔德莱塞(Theodore Dreiser)、林肯斯蒂芬斯(Lincoln Steffens)与其他人等制作了"暴露文学"，施压国会通过立法以纠正这些侵权行为。改革者认为扩大政府范围将确保美国社会的进步和其公民福利。

总统希欧多尔罗斯福(Theodore Roosevelt)体现了进步主义，并认为改革需要向全国提出。他与国会合作控制垄断行为并采取法律行动对付违法公司。他努力不懈下的成果得以保存美国的自然资源、公共土地管理、并保护休闲使用的区域。

改革在威廉霍华德塔夫特(William Howard Taft)与伍得罗威尔逊(Woodrow Wilson)的总统任期间继续。美国联邦储备银行体系被建立，以设置利率并控制货币供给。联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)的设立是为了对付企业的不公平竞争手段。颁布的新法例是为了改善水手与铁路劳工的工作条件。 "县支"系统被开发以协助农民得到资讯与贷款。 降低或取消进口货物税，以减少所有美国人的生活费用。

进步的时代也是大批来自世界各地的人们来到美国的时代。1890至1921之间将近19万人来此。早先的移民主要有欧洲人和中国北部和西部，新移民来自意大利、俄罗斯、波兰、希腊、巴尔干、加拿大、墨西哥以及日本。

美国始终是一个"熔炉"民族。而300年来，几乎没有入境限制。但是，1920年开始，美国人担心他们的工作与文化被外来者威胁，而开始建立配额。虽然大量移民激已在历史上增带来社会种族，大多数美国人—其祖先移民至此的人—相信纽约港口的自由女神像代表欢迎"渴望呼吸自由"的人之土地精神。美国作为一个民族国家始终维持这股信念。

一次世界大战、繁荣的1920年代以及经济大萧条

1914年在欧洲—与德国以及奥匈帝国攻打英国、法国与俄罗斯的战争—几乎从一开始就影响美国利益。英国和德国海军都干扰美国航运，但德国潜艇的攻击具致命性。1915年，当潜艇击沈英国远洋客轮卢西塔尼亚(Lusitania)，将近130名美国人丧生。伍得罗威尔逊总统要求停止攻击，而他们停止一会儿，但到1917年他们已重新开始，美国宣战。

超过175万名美军在击败德国和奥匈联盟上扮演决定性的角色。技术上是休战但实际上是投降，战争结束于1918年11月11日。

威尔逊总统基于他为实现持久和平的14点计划进行谈判以结束冲突，包括结束秘密国际协定、国与国之间的自由贸易、降低各国军备、自治以征服欧洲民族以及成立一个协会—国际联盟—帮助担保大小国同样的政治独立和领土完整。

然而，最后的和平条约几乎不包含这些要点，因为胜利者执意严惩。威尔逊国际联盟的想法仍在凡尔赛条约(Treaty of Versailles)，但他也无法取得足够的支持，而美国拒绝。美国回复原本的孤立主义。

战后时代是劳工动乱和种族的紧张关系。由于战时需求突然终止，农民痛苦。布尔什维克(Bolshevik)暴力开通了"红色恐慌"(Red Scare)，导致了几十年激进份子对共产主义革命运动的敌意。尽管有这些问题，在1920年代数年间，美国享有一段真实且广泛分布的繁荣时代。家庭购买第一台汽车、收音机、冰箱，并且开始定期看电影。而妇女参政权者经过几十年的政治运动，成功争取到1920年一项批准妇女投票权的宪法修正案。

好景不常，许多人为膨胀的股票价值于1929年10月急剧下降，在接下来3年内，美国的商业衰退美国成为全世界经济不景气的一部分。企业和工厂关闭、银行倒闭与农民收入下降。1932年11月，20%的美国人失业。

那年的总统竞选，主要论点是经济大萧条的原因以及如何扭转 。现任的赫伯特胡佛(Herbert Hoover)已开始经济重建进程，但他的努力几乎没有影响，并且败给罗斯福。罗斯福非常乐观并准备运用联邦权力进行大肆补救。在他的领导下，美国将进入另一个经济和政治变革的时代。

新政与二次世界大战

在三十年代初期, 罗斯福总统提出"新政"—计划旨在让美国人尽快摆脱经济大萧条。他指出，,当时在其他国家民主已经消失—不是因为民众反对民主—而是因为他们厌倦失业和不安定。

在他的领导下，成立了联邦公司以确保储蓄银行的存款，对出售股票制订法规，通过法律来保障代表工会的劳工权利，农民得到某些作物的补贴和援助以防止水土流失。公民保育团(Civilian Conservation Corps)雇用年轻人植树、清理水道、以改善国家公园的设施。公共工程管理局(Public Works Administration)雇用熟练的劳工以建设大型项目如水坝、桥梁与海军舰艇。田纳西流域管理局(Tennessee Valley Authority)为何贫困地区提供防洪控制和电力。)联邦紧急救济署(Federal Emergency Relief Administration)分配援助，通常以直接支付的形式。

第二轮计划雇用工人建设道路、机场与学校；聘请艺术家、演员、音乐家、作家；并提供兼职工作给年轻人。同时建立社会保障体系的以帮助贫困、残疾与老年人。

美国人普遍对强大政府没有好感，但他们希望政府能为百姓福祉负起更大责任。新政提供有形的帮助给数百万美国人，它没有成功恢复繁荣。美好的日子就要来了，但是直到第二次世界大战后将美国卷入其战争之后。

美国试图保持中立，而德国、日本与义大利的集权主义政权扩大他们对邻国的控制。德国入侵法国并开始轰炸英国后，辩论加剧。尽管拥有强烈的孤立主义情绪，美国国会投票以应征士兵与加强军队。

当日本扬言要夺取西方工业原料，多数人注意欧洲发生何事。对此，美国对日本必最需要的物品—石油—实施禁运，并要求日本撤出占领的领土。日本拒绝，并于 1941年12月7日在珍珠港与夏威夷对美国太平洋舰队进行毁灭性攻击。美国对日本、德国和意大利宣战，到那时，日本的同盟国对美国宣战。

美国工业和农业都用来为战争努力，军事装备的生产惊人：不到4年内生产30架飞机、5000艘货船、60000艘登陆艇以及86000辆坦克。许多工作都是由到工厂上班的妇女所进行，男人们去打仗。

美国、英国和苏联结盟对抗纳粹威胁，他们决定主要目标将集中在欧洲。他们坚决打破德国和意大利对地中海的控制，并防止莫斯科的垮台。然后他们解放罗马和巴黎，最后则是柏林。

德国在1939年占领波兰，1945年投降,，战争在欧洲夺走了数十万条人命—还有士兵和平民，更有数百万人在纳粹大屠杀(纳粹德国对犹太人和其他团体的种族灭绝之系统化政策 )中被灭绝。

这场在亚洲的战争主要是一连串海军与两栖突击以打破日本对太平洋群岛的控制。 战争在欧洲已停止战斗.后继续存在，最后的战役最为血腥。大多数美国人，包括美国总统哈利杜鲁门(Harry Truman)相信日本的入侵将会使情况更为恶化。杜鲁门愿意使用新开发的原子弹使战争结束。当日本拒绝投降，他下令在广岛和长崎投下炸弹。

策略奏效—日本投降—2次世界大战终于结束，但只有到后来才完全理解他们涉及了核子武器的可怕与毁灭性力量。

冷战、韩国冲突与越南

二次世界大战后几年，美国在全球事务中发挥着重要功能，特别是凭藉其在新成立的联合国与北大西洋公约组织的影响力。战后初期最重要的政治和外交问题是冷战。它源自于美国与苏联之间在何种型态的政府与经济体系创造最多自由、平等与繁荣的问题上长久以来的分歧。

面临着内战和帝国瓦解的战后世界，美国希望提供稳定以让和平重建。美国倡导民主与开放易，并承诺在1700亿美元的马歇尔计划(Marshall Plan)重建西欧。苏联要不惜一切代价以确保其边界。它使用武力以协助使共产政权在中欧和东欧恢复。

美国誓言遏制苏联扩张，他们要求并且得到了苏联的全面撤出伊朗。他们支持土耳其对抗苏联控制货轮的企图，他们提供经济和军事援助以对抗强大的希腊共产党叛乱，当苏联封锁分裂的柏林时，美国空运百万吨物资到柏林。

美国的援助最多跨越大西洋，不过他们几乎无法防止毛泽东的共产主义势力从1949年起控制了中国。当中国和苏联的支持的北韩入侵南韩，隔年，美国获得联合国支持军事干预。北韩终于被击退并签署休战协定，但紧张关系仍存在，而美军将停留数十年。

在1960年代中期，美国出兵保卫南越反抗驻北越的共产叛乱。美国介入使战争扩大但还不足以阻止南越在1975年垮台。战争牺牲了5.8万名以上美国人的生命。 也造成了国家的仇恨分歧，使美国人谨防再进一步与外国有所牵连。

文化变迁：1950-1980

大多数美国人对于他们在1950年代世界上所扮演的角色有信心，他们同意有必要采取强硬立场对付全球共产主义，尽可能分享民主制度的利益。在国内，他们经历了显著的经济收益和转变为一个以服务业为主的经济体系。婴儿潮开通刺激周围城市郊区的成长，但并不是所有的美国人都参与这样的好日子，逐渐地，对于现状的挑战开始增加。

美国黑人发起一场运动以确保公平对待。他们在1954年赢得一项重大胜利，最高法院裁定黑人儿童的分离教育设施与白人孩童不相等。此项决策使全国公立学校开始废除种族隔离。1960年—由马丁路德金恩2世(Martin Luther King Jr.)牧师为首加上林登詹森(Lyndon Johnson)总统的支持—非裔美国人赢得公民权和投票权的立法。 一些黑人领袖,例如麦尔坎X(Malcolm X)反对种族间合作，而部分激进份子呼吁改革而导致暴力。然而，许多非洲裔美国默默耕耘，稳定迈入中产阶级 ，造成美国社会人口的深远变化。

六十年代末,美国许多妇女对于他们没有与男性同等的机会表示失望。由作家贝蒂富尔顿(Betty Friedan)与记者葛罗莉亚史坦能( Gloria Steinem)领导，他们组织了一个运动以协助改变传统，使妇女在商业和教育上有与与男子平等竞争的机会，但是，他们努力使保证妇女平等权的宪法修正案获得通过的成果未符合标准，因为只有35个州予以批准，而必须有38的州批准。

新一代原住民领袖形成组织以捍卫政府许诺在部族的各种条约。他们运用法院系统重新控制部落土地与水权。他们利用立法进程获得他们在居住与教育人民上需要的协助。1992年，首位当选参议员的原住民是班奈特豪斯坎贝尔(Ben Nighthorse Campbell)。

西班牙裔裔美国人，尤其是那些来自墨西哥、中美洲、波多黎各与古巴的家庭，他们在政治上变得更加活跃。他们被选为担任地方、国家和民族的职位，并举办对抗歧视活动。例如，塞萨尔查韦斯(César Chávez)带领全国各地消费者抵制加州葡萄，迫使种植者与他的联合农场工人联盟(United Farm Workers union)进行谈判，以提高工资与改善工作环境。

许多学生在抗议越战的政治活动上非常活跃，他们认为那是不道德的，他们组织大型抗议活动，最终迫使詹森总统开始进行和平谈判。年轻人也开始排斥他们父母的文化价值观，最明显所谓反文化的迹象是长发、摇滚乐以及使用违禁药物。

美国人关注在环保组织减少空气和水污染的努力。1970年，有了首次的地球日(Earth Day)庆祝活动，并设立了环境保护署(Environmental Protection Agency)。环保立法反映了减少污染物对产业造成沉重代价的需求。

1950至1980年间的重大社会变革来自于一个公开、易变与多元的社会。有时转变的需求是和平的，有时则是致命的。妥协是必要的。如同人们重新从行星内部重新塑造地表，美国面貌的改变更佳反映了其多种文化的基础。

二十世纪末

美国一直经历政治分裂时期，因为美国人辩论如何处理国际事务、人口变化以及技术革新。20世纪的最后十年也没有例外.

1960至1970年间的自由运动因1980年代的新保守主义而黯然失色。保守派主张受限制的政府、强大的国防、坚决反对共产主义、减税以刺激经济增长、反犯罪的强硬措施、更多在公共生活表达宗教自由以及更严格的社会行为规范。曾担任演员与加州共和党州长的罗纳德雷根(Ronald Reagan)，对许多美国人而言代表着稳定，他赢得了两届总统任期。他的支持者认为其政策加速让苏联垮台。

1992年，美国人转为较中立的立场，阿肯色州州长比尔柯林顿当选为总统，他的活动围绕着青年与变革之主轴。一些柯林顿的建议是相当自由的，像他规划由政府管理的医疗制度，从未在国会中投票。另一项提议—终结政府发放福利金给接受者并帮助他们就业—从保守派被曾选新会员，并且最终证明是相当成功的。

一般的政治分歧特别在2000年的总统大选后更为激烈。民主党的艾尔高尔(Al Gore)和共和党的乔治布什(George W. Bush)的普选票和选举人票几乎各半。数以千计的佛罗里达州投票数受到质疑。经过法庭一连串挑战法律与重新计票的程序，美国最高法院宣布一项严密判决裁定有效宣布布什当选。.

布什将着重于国内问题如教育、经济与社会安全。但他的职权在2001年9月11日无法取消地改变了。当天，其乘客遭到外国恐怖分子劫持的飞机坠毁于纽约市的世界贸易中心、华盛顿附近的国防部五角大楼总部以及宾州郊区。布什向全球恐怖主义宣战。初期，美国人普遍团结一致，但是当此举扩大实行，愈来愈多美国人对此感到不安。

事件的长远影响以及21世纪初出现的趋势尚未被完全了解。

后记

从起源于一群沿着大西洋沿岸的模糊殖民地，美国经历了显著的转变。 一名政治分析家称它是"第一个全球性的国家" ，其人口300万人，几乎代表地球上每一个国籍与族群。这是一个变化的进展与范围—经济、技术、文化、人口与社会—永不停止的国家。甚至在美国，现代化与变革的迹象通常不免使让其它国家与社会进入成为一个日益相互依赖与相互联系的世界。

然而美国保有一种连贯性，她拥有可以追溯到1700年代末期建立成为一个国家的核心价值，这包括个人信仰自由与民主的政府，并且承诺为所有人带来经济机会与进展。他们是丰富与动荡历史之遗产。美国持续的任务是确保自由与民主的价值，而机会也保障并且将在21世纪蓬勃发展。